. شکی توش نیست
. این همون مخفیگاهیه که اوروچیمارو یه زمانی ازش استفاده می کرد
. وقتی بسپاریش به کابوتو ، قشنگ می تونه از یه لونه ی قدیمی استفاده کنه
. وایسا . اونا با مان
... کاپتان میتاراشی
. اومدم اینجا که خبری رو بهتون بدم
. سای باید به خونه برگرده و شما هم تعقیب کابوتو رو ادامه بدید
. ما اومدیم تا کمکتون کنیم
. یاماتو وسط ماموریت سریع برگشت
اتفاقی افتاده ؟
. آکاتسوکی به دهکده حمله کرده بود
، شهر نابود شده
. تعداد زیادی از شهروندا زخمی شدن و تسوناده - ساما هم توی کماس
چی !؟
. به همین دلیل ، دانزو - ساما به عنوان هوکاگه ششم انتخاب شده
. باورم نمی شه همچین چیزی اینقدر سریع اتفاق اتفاده
. بعدا دقیق جزئیاتش رو بهت می گم ، کاپتان
... سای
. من میرم
. من و سای زمان زیادی رو با هم توی این ماموریت گذروندیم
. اما اون تا آخر خودش رو دور نگه داشت
دانزو - ساما هوکاگه شده ؟
. نینجا بودن یعنی پشت پرده عمل کردن
اما ، یه وقتایی هست که کسی که توی سایه کارش رو انجام می ده
. باید از سایه بیاد بیرون
. برای من ، اون زمان الانه
. امیدوارم بازم به من وفادار باشید
! بله قربان
Ghoghnuse & Sabzchidori کاري از http://forums.animworld.net
هوکاگه ششم ، دانزو
چیکار کنم ؟
ها !؟
. خوب ، دهکده مخفی برگ یه عالمه دختر خوشگل داره
اگه همه ی اون دخترا بگن عاشقم شدن چی ؟
. اون موقع چیکار کنم
. اوه آره ، فهمیدم
خوب ، چرا باهاشون نمی ری قرار عاشقانه ؟
! تا اونجایی که دستت می رسه
اما ... وقتی موقع رفتن از این دهکده باشه
و بگن نمی تونن دوریِ منو تحمل کنن ، اون موقع چیکار کنم ؟
. می ترسم پیشنهاد بدن که خودکشی کنیم
بالاخره خوشحالی یا می ترسی ؟ چی می خوای بگی !؟
. هنوز به دهکده مخفی برگ نرسیدیم
! اینقدر شاخ نشو ! حال به هم زنه
اما شاید یه پسر خیلی خوش تیپ و خوش قیافه
. دنبال تو هم بیاد
همون خوش تیپ می گفتی بهتر نبود ؟
اگر چه یه نینجای مایه دار و قد بلند و معروف که خیلی خوش تیپ هم باشه
. زیاد دور از دسترس نیست
. نه ، دیگه داری زیادی تخیل به خرج می دی
! امکان نداره همچین اتفاقی بیوفته ! اصلا
... من که نظرتو
! نپرسیدم
اگه اون سنگ بخوره به یه قلوه سنگ
و سنگایی که دارن میوفتن به سنگای بزرگتری بخورن
و این باعث بشه یه سنگ خیلی بزرگِ دیگه بیوفته
روی دهکده مخفی برگ و نابودش کنه ، چی ؟
! حالا کی داره زیادی تخیل به خرج می ده !؟ اسگل
... ا - امکان نداره
... امکان نداره ! من نمی خواستم این کارو بکنم ! خوب ، چطور یه سنگ به اون کوچیکی
کـ - کـارئوی ، تو چیکار کردی ؟
. امکان نداره
. در هر حال ، بیاید یه نفر رو پیدا کنیم
شما سه تا کی هستید !؟
. من ساموی از دهکده مخفی ابر هستم
. من پیکِ رایکاگه ، رهبرِ دهکده ی مخفی ابرم
رایکاگه - ساما ؟
. ما رو بخاطرِ رفتارمون ببخشید
. این اواخر هممون برامون مشکل درست شده
هیچ نگهبانی از دهکده برگ این اطراف نبود
... و با این وضعیتی که دهکده داره
. خیلی تعجب کردیم و با خودمون می گفتیم چه اتفاقی افتاده
. کار آکاتسوکیه
این همون سنگه توئه
اقدامات امنیتی
. که دهکده رو نابود کرد
. خیلی سریع اجرا می شه و حفاظت از دهکده شدید تر می شه
ما مایلیم که با
! اون سنگ اصلا به این موضوع ربطی نداره
. هوکاگتون حرف بزنیم
. من اینجام که پیغامی از طرف رایکاگه به هوکاگه - ساما برسونم
... راستش
مشکلی هست ؟
! آخ
... نگو که این چیزی که روی سرمه
! بسه دیگه
. چقدر بد موقع
. هیچ وقت توی یه نامه ی مهر شده خبرای خوبی نیست
. این نامه درخواستِ برگزاریِ ملاقات پنج کاگه رو داره
دیدی ؟ ملاقات پنج کاگه !؟
هوکاگه - ساما توی کوماس ؟
. من دستیارشم ، نامه رو به جای ایشون ازتون تحویل می گیرم
، اگه معلوم نیست کی به هوش میان
. باید اینو به هوکاگه موقت بدیم
! یه نفر باید نامه رو بخونه و جواب بده
. رایکاگه نمی تونه صبر کنه
... اما
. اون زن دیگه هوکاگه نیست
. من هوکاگه ی ششم هستم
. من نامه رو می گیرم
... نگو که دانزو
چیه ؟
مگه رایکاگه منتظر جواب نیست ؟
رسمی
برای هوکاگه
از طرف رایکاگه
. ساسکه ... می دونستم درباره اونه
و جوابتون چیه ؟
! آخ ! هی
چی شده ، کیبا ؟
! فقط آروم باشید و گوش کنید
! تسوناده - ساما از مقام هوکاگه ای خلع شده
چی !؟ ها ؟
! انگار یه نفر به اسم دانزو هوکاگه شده
، من چیز زیادی نمی دونم
! اما ظاهرا این یارو توی پشت پرده ها خیلی فعال بوده
دانزو !؟
... دانزو
. یه حس بدی دارم
! این تنها چیزی نیست که از شنیدنش تعجب می کنید
، هوکاگه ششم ساسکه رو یه نینجای خائن اعلام کرده
! و چراغ سبز رو برای کشتنش نشون داده
چه خبر شده !؟
. حتی منم نمی فهمم
. نمی تونستن تا خوب شدنِ حال تسوناده - ساما صبر کنن
. یه جورایی این کارشون درسته
... کاکاشی سنسی
. ساسکه در اصل یه نینجای خائنه
. در حالت عادی ، اون خیلی وقت پیش باید کشته می شد
. فقط لطف تسوناده - ساما بوده که تا الان زنده مونده
! من باید این یارو دانزو رو ببینم
! وایسا ، ساکورا
. با دعوا وارد دفترش شدن هیچی رو حل نمی کنه
تسوناده - ساما هنوز به هوش هم نیومده ! چطور می تونن این کارو باهاش بکنن !؟
و ساسکه -کون چی ؟
! انتظار نداشته باش هیچی نگم
. منم باهات میام
. هر دوتاتون آروم باشید
، توی همچین مواقعی
. آروم بودن خیلی مهمه ، وگرنه کاری از پیش نمیره
چطور می تونم آروم باشم !؟
! نمی ذارم به ساسکه دست بزنن
! گفتم وایسید
. دانزو می دونه که شما اینجوری عکس العمل نشون می دید
خوب می خواید برید ببینیدش ، بعدش چی ؟
! من نمی خوام از خشونت استفاده کنم
! فقط می خوام باهاش حرف بزنم و ازش بخوام نظرش درباره ساسکه رو عوض کنه
! من که فک نمی کنم به حرفای تو گوش کنه . واقعا که
. فئودال لرد دانزو رو به این مقام منصوب کرده
، تا زمانی که رای اعتماد از جونین ها بگیره
. اون هوکاگس
. اگه حرکت اشتباهی بکنید ، میوفتید زندان
! عیبی نداره
! من می رم
! منم
... هـ - هـی بچه ها
. ناروتو ، تو کیوبی رو داری
خوب که چی ؟
. دانزو از خداشه که تو رو داخل دهکده زندانی کنه
دلت می خواد بیوفتی گوشه ی زندان ؟
. اون دقیقا همینو می خواد
. بعدش دیگه نمی تونی دنبال ساسکه بگردی
. الان همچین کاری نکن
می خواستید منو ببینید ؟
. حواست به ناروتو باشه
. اگه چیزی حس کردی ، سریع منو خبر کن
. چشم قربان
امم ... می تونم یه چیزی ازتون بپرسم ؟
چیه ؟
می خواید با ناروتو چیکار کنید ؟
. نگران نباش
. ناروتو الان قهرمانِ دهکدس
. همه بهش اعتماد دارن
. حتی بیشتر از منِ هوکاگه
، اگه الان کاری با ناروتو بکنم
. روی وجه م به عنوان هوکاگه اثر می ذاره
. الان موقعیت حساسیه ، دقیقا قبل از رای اعتماده
. با این حال ، ناروتو یه جینچوریکیه
، به عنوان هوکاگه
. باید جینچوریکی رو تحت نظر داشته باشم
. نمی تونم مثل تسوناده بی خیال باشم
. فهمیدم
. می تونی بری
یعنی الان باید خیالم راحت باشه ؟
! سای
! داشتیم دنبالت می گشتیم
. باید باهات حرف بزنیم
چیه ؟
. هر چی درباره دانزو می دونی بگو
! سای
. این امکان نداره
چرا !؟
! نگو که بازم داری برای اون کار می کنی
. نه ... موضوع این نیست
. من نمی تونم یه کلمه هم درباره دانزو حرف بزنم
. بخاطر این
اون دیگه چیه ؟
یه علامتِ نفرینه ؟
. آره ، یه علامتِ نفرینه که دانزو - ساما گذاشته
، اگه شروع کنم درباره دانزو - ساما حرف بزنم
. کل بدنم بی حس می شه و نمی تونم راه برم یا حرف بزنم
. این در مورد همه اونایی که عضو ریشه هستن صدق می کنه
. اون مرد محتاطیه
. دانزو - ساما و تشکیلاتِ ریشه کارشون جاسوسیه
اونا کارای پشتِ پرده ی کثیفی
. برای محافظت از دهکده انجام دادن و می دن
. این کارا نباید لو بره
. بخاطر همین ، حتی اگه یه نفر رو بگیرن ، یه کلمه هم لو نمی ده
... اما این کار وحشتناکیه
روی زیردست خودش علامت نفرین گذاشته ؟
. نمی تونم اینو قبول کنم
این چیزی که از بالا تا پایین
. از دهکده مخفی برگ محافظت کرده
، روش هاشون شاید از نظر اخلاقی درست نباشه
. اما عشقشون به دهکده مثل عشق شماس
پس چرا خلافِ تصمیمِ تسوناده - ساما درباره ساسکه - کون دستور داده ؟
مگه نمی خواد نینجا بفرسته دنبال ساسکه تا بگیرنش ؟
جـ - جـدا ؟
- من هیچی درباره ساسکه - کون نشنیدم
! می تونی به ما درباره این یارو ساسکه بگی
! انگار شما دوستاش هستید
. تکنیک بدل سایه ای
! نکشیش
! می دونم
! ساکورا - چان
حالت خوبه ، ساکورا - چان ؟
. با توجه به هدبند هاشون ، از دهکده مخفی ابر هستن
اونا چرا اومدن اینجا ؟
شما لعنتیا چی می خواید ؟
! شما همین الان داشتید درباره ساسکه حرف می زدید
! بگید چی داشتید می گفتید
! به شما افراد دهکده ابر ربطی نداره
! خیلی هم به ما ربط داره
! اوچیها ساسکه از دهکده مخفی برگ به ما حمله کرده
! نینجای خائنِ شما استاد ما رو دزدیده
! ما حتی نمی دونیم استادمون زندس یا مرده
! ا - این دروغه
چرا ساسکه - کون باید همچین کاری بکنه !؟
! انگار حالا می دونیم هدف آکاتسوکی چیه
آکاتسوکی ؟ منظورت چیه ؟
! ها !؟ خودتونو نزنید به کوچه علی چپ
! ساسکه یکی از اعضای آکاتسوکیه
، شما گذاشتید نینجای خائنتون هر کاری می خواد بکنه
. برای همین رایکاگه - ساما ما رو فرستاده اینجا
! و ما هم از هوکاگتون اجازه گرفتیم تا ساسکه رو بکشیم
... ساسکه استادشون رو دزدیده ؟
! ما انتقاممون رو می گیریم
! اون اوچیها مال ماس
... ساسکه
تو چرا ... اینجوری شدی ؟
. سلام ، ساسکه
. یه دفعه خیلی ناگهانی چاکراش رو حس کردم
چه خبر شده ؟
. اه پسر ... چقدر بد موقع
از کجا می دونستی ما کجا می خوایم بریم ؟
. منو دست کم نگیرید
. من قدرتای خیلی زیادی دارم
خوب حالا با من چیکار داری ؟
. گروه تاکا از آکاتسوکی جدا شده . ما دیگه با شما کاری نداریم
. ظاهرا ، تو سر قولت با من نموندی
داری درباره چی حرف می زنی ؟
. درباره شکارِ جینچوریکی ها
. ما که هشت دم رو گرفتیم و به شما تحویل دادیم
. اون خود هشت دم نبود ، یه کاواریمی بود
کاواریمی : چیزی که با تکنیک جایزیگنی ، جایگزین شده
. که یعنی ، شما توی ماموریتتون شکست خوردید
. هشت دم سر شما گول مالید
. با شارینگانم دیدم
. اون فرصتی نداشت که یه کپی درست کنه
! تنها قسمتی از بدنش که من بریدم
. راستش ، از همتون ناامید شدم
خوب حالا می خوای چیکار کنی ؟
. به تو ربطی نداره
. اشتباه می کنی
. شما باید اول کاری که به عنوان اعضای آکاتسوکی شروع کردید ، تموم کنید
. با این حال ، می تونید هشت دم رو فراموش کنید
. برای شما ماموریت دیگه ای انتخاب کردم
و اگه بگم نه ؟
. همینجا با هم می جنگیم
. و نمی تونی به دهکده مخفی برگ بری
! به زور رد می شیم
. الان یه ذره برای رفتن به دهکده مخفی برگ دیره
. از وسطش رد شدم
بازم مثل اون موقع . این قدرت دیگه چیه ؟
. هدف تو بی معنیه . خیلی بد شد
منظورت چیه ؟
. دهکده مخفی برگ دیگه وجود نداره
چی داری می گی !؟
. براتون توضیح می دم
اون کیه !؟
. آروم باش . اون با منه
خوب ، هوکاگه جدید کیه ؟
. یه نفر به اسم دانزو
. تقریبا همون چیزیه که انتظارشو داشتیم
دانزو ... هوکاگه شده ؟
آره ، یکی از ارشد های رده بالای دهکده
. که برادرِ بزرگترِ تو رو گیر انداخت
. اون هوکاگه ی جدیده
توی دهکده مخفی برگ چه خبر شده !؟
. زیردستِ من ، پین ، دهکده رو نابود کرد
، و بخاطر اینکه هم تو هم پین یه ذره زیادی مغرور بودید
. انگار پنج کاگه می خوان دست به کار بشن
پنج کاگه ؟
. قراره ملاقات پنج کاگه برگزار بشه
. از اینجا به بعد من برات توضیح می دم
. باید هر چیزی درباره ساسکه می دونی بهمون بگی
، که شاملِ نینجوتسو هاش و قدرت هاش
و همچنین همه اطلاعاتی که درباره ی
. آکاتسوکی و افرادِ ساسکه ، و اقدامات قبلیشون جمع کردید بهمون بگید
! امکان نداره ! این دروغه
! ساسکه هیچ وقت به آکاتسوکی ملحق نمی شه
مطمئنید که ساسکه بوده ؟
! آره ! علامتِ خاندانِ اوچیها روی پشتش دیده شده
. و چیزایی که درباره قیافش گفتن هم بهش می خوره
... این ... این امکان
! چرا گریه می کنی !؟ اونی که دلش می خواد گریه کنه ماییم
! اشکای تو کیلر بی - ساما یا یوگیتو - ساما رو بر نمی گردونه
! اگه اینقدر وقت داری که گریه کنی ، شروع کن درباره ساسکه حرف بزن
. وایسید
ها !؟
، وقتی که دستورِ کشتن ساسکه داده شد
. حتما همه اطلاعات درباره اون بهتون داده شده
. دیگه لازم نیست بیشتر از این به این دوتا فشار بیارید
! اوه ، راس می گی
. الان کاپتانمون منتظرمونه
! فقط می خواستیم تا اونجایی که می شه اطلاعات بدست بیاریم
! نمی تونی از ما توقع داشته باشی که کاری نکنیم
! حتی نمی دونیم الان استادمون داره چیکار می کنه
! انتقام زاهد منحرف رو می گیرم
! نمی تونم بشینم و دست روی دست بذارم
! اگه تا حالا اینو تجربه نکرده باشی ، نمی فهمی چه احساسی داریم
استاد شما یه جینچوریکیه ؟
تو از کجا می دونی ؟
. منم یه جینچوریکیم
. آکاتسوکی دنبال ماس
. که یعنی ، منم به این قضیه مربوطم
. آکاتسوکی همیشه جینچوریکی ها رو زنده دستگیر می کنه
. که یعنی احتمالا استاد شما نمرده
جدی می گی !؟
. ساسکه رو کاری نداشته باشید . نجات دادن استادتون توی اولویته
واقعا مطمئنی که نمرده !؟
جدیِ جدی ؟
! بهت که گفته بودم
! استادِ ما به این راحتیا نمی میره
، کمکتون می کنم استادتون رو نجات بدید
. و هر اطلاعاتی درباره آکاتسوکی داریم بهتون می دیم
! هی مو بلوند ، خیلی زود وضعیت رو می فهمی
! باهامون بیا و درباره ساسکه بگو
... ناروتو
. بسپارش به من ، ساکورا - چان
اسمت چیه ؟
. اوزوماکی ناروتو
آهنگ نیمه شب شروع شد
... و از اون روز ، من واقعا
، بعد از اینکه آسمون غروب ، مخملی رنگ شد
ستاره ها آروم بیرون اومدن و آهنگ چشمک زنشون رو زدن
، بدون اینکه حتی لازم باشه بگم
اشکام خود به خود احساساتم رو با خودشون آوردن و یه دریای کوچیک زیر پاهام درست کردن
آسمون تکون نمی خوره ، اونی که میاد و میره خورشیده
. زمین تکون نمی خوره ، این تویی که روش راه می ری
آهنگ نیمه شب شروع شد
من واقعا از هیچی بیشتر از تنها بودن بدم نمیاد
... و از اون روز ، اونجوری که دوست نداشتم فهمیدم که چی مهمه
آه ، تنها چیزی که لازم دارم اینه که بتونم شادی رو با یه قاشق کوچیک جمع کنم
. و یه نفر رو داشته باشم که باهاش قسمتش کنم
. نمی تونم این کارو بکنم
. نمی تونم ساسکه رو بفروشم
! مسخره بازی رو تموم کن
. بعد از اینهمه کاری که کرده ، نمی تونی حرفت رو پس بگیری
. می دونم این خود خواهیه
! اما اگه این کارو بکنیم ، چرخه ی چشم در برابر چشم دوباره از اول شروع می شه
! ساسکه ی شما بود که شروع کرد
خوب می گی این نفرت رو کجا خالی کنیم ؟
: قسمت بعدیِ ناروتو شیپودن " روزِ ملاقاتِ پنج کاگه "
ناروتو ، تو چرا اینقدر هواش رو داری ؟